CAPÍTULO V: ¿QUE ES EL ALMA O ESPÍRITU?

CAPÍTULO V: ¿QUE ES EL ALMA O ESPÍRITU?

Como se vio en el capítulo 2.2 y en el Anexo 01, la palabra traducida como “espíritu” tiene diversos significados según el contexto, pero ninguno da a entender que sigue vivo después de la muerte, o que va a un cielo o infierno para seguir viviendo.

Pero muchas personas confunden el alma con el espíritu, piensan que son lo mismo, pero son cosas diferentes, veamos el significado de la palabra hebrea para alma según el diccionario bíblico de Vine:

nepesh (שפזנֶז) «alma; ser; vida; persona; corazón». Este es un término muy corriente tanto en las lenguas semíticas antiguas como en las de hoy. Aparece más de 780 veces en el Antiguo Testamento, distribuido equitativamente entre todos los períodos del texto, aunque con mayor frecuencia en los pasajes poéticos. El significado fundamental parece tener relación con la forma verbal poco frecuente: napash. El nombre se refiere a la esencia de la vida, la respiración, tomar aliento.

Ahora el significa la palabra griega para alma según el diccionario bíblico de Vine:

psuque (ψυχή) denota el aliento, el hálito de vida, y por ende el alma, en sus varias acepciones. Se traduce «ánimos» en Act_14:2,22, haciendo referencia al asiento del elemento sensible en el hombre, aquello mediante lo cual percibe, considera, siente, desea.

El significado de estas palabras hebreas y griegas nos da a entender que tienen un significado de “vida, existencia, ser”, veamos el siguiente texto que nos dará una mejor explicación de la diferencia entre alma, cuerpo y espíritu (versión reina Valera 1995):

Gen 2:7 Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, sopló en su nariz aliento de vida y fue el hombre un ser viviente.

Dios formó el cuerpo del hombre de la tierra, le dio aliente de vida (un espíritu) y el  hombre fue un ser viviente, la palabra traducida como “ser” es la que se usa para traducir “alma”, esto quiere decir que el hombre después de que Dios le dio un cuerpo y le sopló un espíritu llegó a ser un alma viviente, entonces Alma Viviente = Cuerpo + Espíritu.

Ahora también existe el término alma muerta como nos muestra la Biblia (versión reina Valera 1995):

Num 6:6 Durante todo el tiempo que se aparte para Jehová, no se acercará a persona muerta.

La palabra traducida esta vez como persona es alma, una traducción más exacta sería “no se acercará a un ser muerto”, como notamos el espíritu es lo que le da la vida al cuerpo para que sea un alma viviente, es la energía vital, pero pueden haber algunos textos que nos puedan causar confusión, como los siguientes (versión reina Valera 1995):

 

Ecc 12:7 antes que el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio.

Este versículo habla de lo que ocurre al momento de morir, el espíritu vuelve a Dios pero no dando a entender que va a un paraíso en el cielo, sino que esta energía que da vida al cuerpo que proviene de Dios, cuando el humano muere esta energía vuelva a Dios, no es una energía consciente, ya que la consciencia del humano se forma al crearse el Alma viviente, algo parecido dijo Job (versión Nacar Colunga):

Job 27:3 que, mientras en mí quede un soplo de vida y el hálito de Dios aliente en mis narices,

La palabra hebrea traducida como hálito es espíritu, Job dice espíritu de Dios está en sus narices, quiere decir la energía que proviene de Dios que le da vida, veamos otras expresiones usadas por Job (versión reina Valera 1995):

Job 12:10 En su mano está el alma de todo viviente y el hálito de todo el género humano.

Job 34:14 Si él pusiera sobre el hombre su corazón y retirara su espíritu y su aliento,

Job 34:15 todo ser humano perecería a un tiempo y el hombre volvería al polvo.

Ocurre lo mismo, la palabra hebrea traducida como hálito es espíritu, Job nos dice que si Dios nos quita su espíritu, la energía que nos da vida, simplemente moriríamos, Salmos nos enseña algo similar, sale nuestro espíritu y morimos (versión reina Valera 1995):

Psa 104:29 Escondes tu rostro, se turban; les quitas el hálito, dejan de ser y vuelven al polvo.

Psa 146:4 pues sale su aliento y vuelve a la tierra; en ese mismo día perecen sus pensamientos.

Ahora cuando Jesús murió se dice que entregó su espíritu (versión reina Valera 1995):

Mat 27:50 Pero Jesús, habiendo otra vez clamado a gran voz, entregó el espíritu.

Joh 19:30 Cuando Jesús tomó el vinagre, dijo: ¡Consumado es! E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.

¿Quiere decir que Jesús fue al cielo?, no, simplemente que su energía vital salió de su cuerpo y por eso murió, como lo aclaran los siguientes textos (versión reina Valera 1995):

Mar 15:37 Pero Jesús, lanzando un fuerte grito, expiró.

Luk 23:46 Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Habiendo dicho esto, expiró.