4.4 El
LIBRO CON SIETE SELLOS
Rev 5:1 Vi en la mano derecha
del que estaba sentado en el trono un libro
escrito por dentro y por fuera, sellado con siete
sellos.
Rev 5:2 Y vi un ángel poderoso que pregonaba a gran voz:
"¿Quién es digno de abrir el libro y desatar sus sellos?"
Rev 5:3 Pero ninguno, ni en el
cielo ni en la tierra ni debajo de la tierra, podía abrir el libro, ni siquiera
mirarlo.
Rev 5:4 Y lloraba yo mucho,
porque no se hallaba a nadie que fuera digno de abrir el libro, ni siquiera de mirarlo.
Rev 5:5 Entonces uno de los
ancianos me dijo: "No llores, porque el León de la tribu de Judá,
la raíz de David, ha vencido para
abrir el libro y desatar sus siete
sellos".
Rev 5:6 Miré, y vi que en medio
del trono y de los cuatro seres vivientes y en medio de los ancianos estaba en
pie un Cordero como inmolado, que tenía siete cuernos y siete ojos, los cuales son los siete espíritus de
Dios enviados por toda la tierra.
Rev 5:7 Él vino y tomó el libro
de la mano derecha del que estaba sentado en el trono.
Se ve un rollo con siete sellos (algunos eruditos dicen que el
número siete indica perfección o algo completo (ver figura 4.4), lo que
indicaría que el rollo está perfectamente o completamente cerrado con los
sellos), nadie puede abrir el rollo, como Juan se pone triste por esto, uno de
los ancianos (Ver Rev. 4:4) de la
visión le habla y le dice que el “León de la tribu de Judá, la Raíz de David” (Versión
Moderna) puede abrirlos (Ge. 49:9-10; Isaías 11:1,10; 2 Samuel 7:16),
todos esos nombres hacen referencia a Jesús .
En medio de las “criaturas vivientes” (ver L.01 – Capítulo III) y de los
“ancianos” estaba el cordero, que representa a Jesús (Juan 1:29; 1 Pedro 1:19),
que tenía siete cuernos, a veces simbólicamente en la Biblia el cuerno
representa gobiernos (Da. 7:24; 8:2-10,20-24; Zac. 1:18-21; Luc. 1:69-71; Rev.
13:1,11; 17:3,12), y algunos dicen que el número siete representa plenitud o
perfección, lo que significaría que el gobierno del “cordero” será pleno.
Los
siete espíritus podrían significar que el Espíritu Santo está actuando
plenamente en Jesús (Ver Rev. 1:4),
quien fue el único capaz de toda la creación inteligente terrenal y celestial
de tomar el rollo (versión Reina Valera 1995):
Rev 5:9 και y αδουσιν están cantando
ωδην cántico καινην nuevo
λεγοντες diciendo αξιος Digno ει eres λαβειν tomar το el βιβλιον rollo και y ανοιξαι abrir τας los
σφραγιδας sellos αυτου de
él οτι porque εσφαγης fuiste degollado και y
ηγορασας compraste τω a el θεω Dios εν en τω la αιματι sangre σου de tí εκ fuera de πασης toda
φυλης tribu και y
γλωσσης lengua και y
λαου pueblo και y
εθνους nación
Vemos
que el sentido de los versículos cambia drásticamente, en vez de decir “y con
tu sangre nos has redimido para Dios” dice “y compraste a el Dios en la sangre
de tí”, y en vez de decir “y reinaremos sobre la tierra” dice “están reinando
sobre la tierra”, dando a entender que no
se habla de los 24 ancianos, además recordemos que la versión interlineal es la
más exacta al llevar las palabras en griego codificadas (versión Reina Valera
1995):
Figura 4.4: El libro
con 7 sellos
Fuente: http://teologiamasmenos.blogspot.pe/2013/11/los-24-ancianos-del-apocalipsis.html
Rev 5:8 Cuando hubo tomado el
libro, los cuatro seres vivientes y
los veinticuatro ancianos se
postraron delante del Cordero. Todos tenían arpas y copas de oro llenas de
incienso, que son las oraciones de
los santos.
Rev 5:9 Y cantaban un cántico
nuevo, diciendo: "Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos,
porque tú fuiste inmolado, y con tu sangre nos has redimido para Dios,
de todo linaje, lengua, pueblo y nación;
Rev 5:10 nos has hecho para
nuestro Dios un reino y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra".
De alguna manera las oraciones de los “santos”, que son los
hombres fieles (Hch. 9:13; 26:10; Ro. 1:7; 12:13; 2 Co. 1:1; 13:13), llegan a
Dios por medio de los 24 ancianos (Ver Rev.
4:4).
Las “criaturas vivientes” y los “24 ancianos” hablan de Jesús al
decir: “fuiste muerto, y nos has redimido para Dios con tu sangre” (Reina
Valera 2000) y hará que los humanos fieles reinen con él (Ver Rev. 3:11) (Hebreos 7:18-25; 1 Pedro 2:9, 10; Mateo
19:28; Rev. 1:6, 20:4; 2 Timoteo 2:12).
Las traducciones de las diferentes versiones de la Biblia en
ciertas circunstancias pueden variar el mensaje del texto con sólo cambiar unas
palabras, por ejemplo, si en la versión Reina Valera 1995 leemos los versículos
9 y 10 pareciera indicar que los 4 seres vivientes y los 24 ancianos reinarán
con Jesús sobre la tierra, pero otras versiones dicen algo parecido a lo de la Biblia Interlineal Griego - Español de Westcott y Hort:
Rev 5:10 και y εποιησας hiciste αυτους a ellos τω a el
θεω Dios ημων de
nosotros βασιλειαν reino και y ιερεις sacerdotes
και y βασιλευουσιν están
reinando επι sobre της la γης tierra
Rev 5:11 Miré, y oí la voz de
muchos ángeles alrededor del trono, de los seres
vivientes y de los ancianos. Su
número era millones de millones,
Rev 5:12 y decían a gran voz:
"El Cordero que fue inmolado es
digno de tomar el poder, las riquezas, la sabiduría, la fortaleza, la honra, la
gloria y la alabanza".
Rev 5:13 A todo lo creado que
está en el cielo, sobre la tierra, debajo de la tierra y en el mar, y a todas
las cosas que hay en ellos, oí
decir: "Al que está sentado en el trono y al Cordero, sea la alabanza, la honra, la gloria y el poder, por los
siglos de los siglos".
Rev 5:14 Los cuatro seres vivientes decían: "¡Amén!" Y los veinticuatro ancianos se postraron sobre
sus rostros y adoraron al que vive por los siglos de los siglos.
Toda creación (Ver Rev. 4:4)
alaba al “Cordero” y a su Dios, el cordero es “Jesucristo” (Juan 1:29; 1 Pedro
1:19).
No hay comentarios:
Publicar un comentario