4.2 LOS
ÁNGELES Y SU INTERVENCIÓN EN EL COMPORTAMIENTO HUMANO
Rom 9:10
Pero no solo esto, pues también Rebeca concibió de un solo hombre, de
Isaac nuestro padre.
Rom 9:11 No habían aún nacido, ni
habían hecho aún ni bien ni mal (para que el propósito de Dios conforme a
la elección permaneciera, no por las
obras sino por el que llama),
Rom 9:12
cuando Dios le dijo a Rebeca: "El mayor servirá al menor".
Otro caso es el del
Faraón de Egipto del tiempo de Moisés (figura 4.3), donde la Biblia indica
claramente que Dios influyó en el pensamiento del Faraón para que no deje ir a
los Israelitas (Versión Reina Valera 1995):
Exo 9:12 Pero Jehová
endureció el corazón del faraón, y no los oyó, tal como Jehová lo había
dicho a Moisés.
Exo 10:1 Jehová dijo a Moisés: Entra a la
presencia del faraón, porque yo he
endurecido su corazón y el corazón de sus siervos, para mostrar entre ellos
estas mis señales,
Exo 10:2 para que cuentes a tus hijos y a tus nietos
las cosas que yo hice en Egipto y las señales que hice entre ellos, y así
sepáis que yo soy Jehová.
Exo 10:27
Pero Jehová endureció el corazón
del faraón, y este no quiso dejarlos ir.
Exo
14:4 Yo endureceré el corazón del faraón, para que los siga; entonces
seré glorificado en el faraón y en todo su ejército, y sabrán los egipcios que
yo soy Jehová". Ellos lo hicieron así.
Figura
N° 4.3: Moisés y el Faraón
Fuente: http://www.tiempodehoy.com/cultura/historia/el-antagonista-de-moises
Otros dirán que
existen algunos textos donde se indica claramente que el Faraón es quién
endureció su corazón (Versión Reina Valera 1995):
Exo 8:15 Pero al ver el faraón que le habían dado reposo, endureció su corazón y no los escuchó, tal como Jehová lo había
dicho.
Exo 8:32
Pero también esta vez el faraón
endureció su corazón y no dejó
partir al pueblo.
¿Ahora cuáles de
los textos están en lo correcto?, por suerte Pablo nos puede aclarar el asunto,
donde en una carta indica claramente al hablar del Faraón, que al que Dios
quiere endurecer, lo endurece (Versión Reina Valera 1995):
Rom 9:18 De manera que de quien quiere,
tiene misericordia, y al que quiere
endurecer, endurece.
Rom 9:17
Porque dice la Escritura a Faraón:
“Para esto mismo te he dejado permanecer, para que con respecto a ti muestre mi
poder, y para que mi nombre sea declarado por toda la tierra”.
Rom 9:18 Así, pues, de quien desea tiene
misericordia, pero de quien lo desea deja
que se haga obstinado.
Estas cuantas
palabras cambian totalmente el mensaje del texto, que pasa de decir que Dios
endureció el corazón del Faraón a decir que Dios sólo dejó que el Faraón se
haga obstinado, para ver una traducción lo más exacta posible a las palabras
griegas originales tenemos que ver una Biblia Interlineal, veremos como la
Biblia Interlineal Griego Español de Westcott y Hort indica que fue Dios quien
endureció corazón del Faraón:
Rom 9:18 αρα Realmente
ουν por lo tanto ον a
quien θελει está queriendo ελεει está mostrando misericordia ον a quien δε pero θελει
está queriendo
σκληρυνει está
endureciendo
Rom 9:14 ¿Qué, pues, diremos? ¿Que hay
injusticia en Dios? ¡De ninguna manera!,
Rom 9:15 pues a Moisés dice: "Tendré
misericordia del que yo tenga misericordia y me compadeceré del que yo me
compadezca".
Rom 9:16 Así que no depende del que
quiere, ni del que corre, sino de Dios
que tiene misericordia,
Rom 9:19
Pero me dirás: "¿Por qué, pues, inculpa? ¿Quién ha resistido a su
voluntad?"
Rom 9:20
Pero tú, hombre, ¿quién eres,
para que alterques con Dios? ¿Dirá el vaso de barro al que lo formó: "Por
qué me has hecho así"?
Rom 9:21
¿Acaso no tiene potestad el alfarero sobre el barro para hacer de la
misma masa un vaso para honra y otro para deshonra?
Rom 9:22
¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar su ira y hacer notorio su poder,
soportó con mucha paciencia los vasos de ira preparados para destrucción?
Rom 9:23
Él, para hacer notorias las riquezas de su gloria, las mostró para con
los vasos de misericordia que había preparado de antemano para gloria.
Rom 9:24
A estos también ha llamado, es decir, a nosotros, no solo de los judíos,
sino también de los gentiles.
Mat 26:21
Y mientras comían, dijo: De cierto os digo que uno de vosotros me va a entregar.
Mat 26:22
Entristecidos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a preguntarle: ¿Soy
yo, Señor?
Mat 26:23
Entonces él, respondiendo, dijo: El que mete la mano conmigo en el
plato, ese me va a entregar.
Mat 26:24
A la verdad el Hijo del hombre va, tal como está escrito de él, pero ¡ay
de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado! Bueno le fuera a ese
hombre no haber nacido.
Mat 26:25 Entonces, respondiendo Judas, el que lo iba a
entregar, dijo: ¿Soy yo, Maestro? Le dijo: Tú lo has dicho.
Mar 14:18
Y cuando se sentaron a la mesa, mientras comían, dijo Jesús: De cierto
os digo que uno de vosotros, que
come conmigo, me va a entregar.
Mar 14:19
Entonces ellos comenzaron a entristecerse y a decirle uno tras otro:
¿Seré yo? Y el otro: ¿Seré yo?
Mar 14:20 Él, respondiendo, les dijo: Es
uno de los doce, el que moja conmigo en el plato.
Mar 14:21 A la verdad el Hijo del hombre
va, tal como está escrito de él, pero ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del
hombre es entregado! Bueno le fuera a ese hombre no haber nacido.
Luk 22:21
Pero la mano del que me entrega
está conmigo en la mesa.
Luk 22:22
A la verdad el Hijo del hombre va, según lo que está determinado; pero
¡ay de aquel hombre por quien es entregado!
Luk 22:23
Entonces ellos comenzaron a discutir entre sí sobre quién de ellos sería
el que habría de hacer esto.
Joh 6:64
Pero hay algunos de vosotros que no creen - porque Jesús sabía desde el principio quiénes eran los que no creían y quién lo había de entregar.
Joh 6:65 Y dijo: Por eso os he dicho que
ninguno puede venir a mí, si no le es dado del Padre.
Joh 6:66 Desde entonces muchos de sus
discípulos volvieron atrás y ya no andaban con él.
Joh 6:67 Dijo entonces Jesús a los doce: ¿Queréis
acaso iros también vosotros?
Joh 6:69 Y nosotros hemos creído y conocido
que tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.
Joh 6:70
Jesús les respondió: ¿No os he escogido yo a vosotros los doce, y uno de
vosotros es diablo?
Joh 6:71 Hablaba de Judas Iscariote hijo de Simón,
porque él era el que lo iba a entregar, y era uno de los doce.
Joh 13:2 Y cuando cenaban, como el diablo
ya había puesto en el corazón de Judas Iscariote hijo de Simón que lo
entregara,
Joh 13:11 Él sabía quién lo iba a entregar; por eso dijo: "No estáis
limpios todos".
Joh 13:21 Habiendo dicho Jesús esto, se conmovió
en espíritu y declaró: De cierto, de cierto os digo que uno de vosotros me va a entregar.
Joh 13:22
Entonces los discípulos se miraron unos a otros, dudando de quién
hablaba.
Joh 13:23
Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado al lado
de Jesús.
Joh 13:24 A este, pues, hizo señas Simón
Pedro para que preguntara quién era aquel de quien hablaba.
Joh 13:25 Él entonces, recostándose sobre
el pecho de Jesús, le preguntó: Señor, ¿quién es?
Joh 13:26
Respondió Jesús: A quien yo le dé el pan mojado, ese es. Y, mojando el
pan, lo dio a Judas Iscariote hijo de Simón.
Joh 13:27
Y después del bocado, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dijo: Lo
que vas a hacer, hazlo pronto.
Joh 13:28 Pero ninguno de los que estaban a la mesa
entendió por qué le dijo esto.
Act 1:16 Hermanos, era necesario que se cumpliera la Escritura que el Espíritu Santo, por boca de David, había anunciado
acerca de Judas, que fue guía de los
que prendieron a Jesús,
Act 1:17
y era contado con nosotros y tenía parte en este ministerio.
Act 1:18
Este, pues, que había adquirido un campo con el salario de su iniquidad,
cayó de cabeza y se reventó por la mitad, y todas sus entrañas se derramaron.
Act 1:19
Y fue notorio a todos los habitantes de Jerusalén, de tal manera que
aquel campo se llama en su propia lengua, Acéldama (que significa "Campo
de sangre"),
Act 1:20
porque está escrito en el libro de los Salmos: ""Sea hecha
desierta su habitación y no haya quien more en ella", "y:
""Tome otro su oficio".
Joh 13:18
"No hablo de todos vosotros; yo sé
a quienes he elegido. Pero debe cumplirse
la Escritura: "El que come pan
conmigo alzó el pie contra mí".
Estos son los
textos de las escrituras del Antiguo Testamento que tenían que cumplirse
(Versión Reina Valera 1995):
Psa 109:8
Sean pocos sus días, tome otro su oficio.
Joh 12:4 Dijo uno de sus discípulos,
Judas Iscariote hijo de Simón, el que lo había de entregar:
Joh 12:5 ¿Por qué no se vendió este
perfume por trescientos denarios y se les dio a los pobres?
Joh 12:6
Pero dijo esto, no porque se preocupara por los pobres, sino porque era
ladrón y, teniendo la bolsa, sustraía de lo que se echaba en ella.
No hay comentarios:
Publicar un comentario